Navigation

← Previous Changeset
Next Changeset →

Changeset 5197

Timestamp:

08/21/08 22:06:54 (5 months ago)

Author:

kskuhlman

Message:

Apply patch from #1903 to 1.1 & 1.5 branches.

Files:

branches/1.1/turbogears/widgets/static/calendar/lang/calendar-fr.js (modified) (5 diffs)
branches/1.5/turbogears/widgets/static/calendar/lang/calendar-fr.js (modified) (5 diffs)

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified
: Copied
: Moved

branches/1.1/turbogears/widgets/static/calendar/lang/calendar-fr.js

r4061	r5197
2	2	// Language: fr (French)
3	3	// Encoding: utf-8
4		// Author: David Duret, <pilgrim@mala-template.net>
	4	// Authors: David Duret, <pilgrim@mala-template.net>
	5	// Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2008
	6	//
5	7	// Distributed under the same terms as the calendar itself.
6	8
…	…
18	20	// short day names
19	21	Calendar._SDN = new Array
20		("Dim",
21		"Lun",
22		"Mar",
23		"Mar",
24		"Jeu",
25		"Ven",
26		"Sam",
27		"Dim");
	22	("Dim.",
	23	"Lun.",
	24	"Mar.",
	25	"Mer.",
	26	"Jeu.",
	27	"Ven.",
	28	"Sam.",
	29	"Dim.");
28	30
29	31	// First day of the week. "0" means display Sunday first, "1" means display
…	…
48	50	// short month names
49	51	Calendar._SMN = new Array
50		("Jan",
51		"Fev",
52		"Mar",
53		"Avr",
	52	("Janv.",
	53	"Févr.",
	54	"Mars",
	55	"Avril",
54	56	"Mai",
55	57	"Juin",
56		"Juil",
57		"Aout",
58		"Sep",
59		"Oct",
60		"Nov",
61		"Dec");
	58	"Juil.",
	59	"Août",
	60	"Sept.",
	61	"Oct.",
	62	"Nov.",
	63	"Déc.");
62	64
63	65	// tooltips
64	66	Calendar._TT = {};
65		Calendar._TT["INFO"] = "A propos du calendrier";
	67	Calendar._TT["INFO"] = "À propos du calendrier";
66	68
67	69	Calendar._TT["ABOUT"] =
68		"DHTML ~~Date/Heure Selecteur~~\n" +
69		"(c) dynarch.com 2002-2005 / Aut~~hor~~: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
70		"Pour la derni~~ere version visi~~tez : http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
71		"Distribué ~~par GNU LGPL. Voir http://gnu.org/licenses/lgpl.html pour les de~~tails." +
	70	"DHTML Sélecteur de date/heure\n" +
	71	"(c) dynarch.com 2002-2005 / Auteur : Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
	72	"Pour la dernière version, consultez : http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
	73	"Distribué sous licence GNU LGPL. Voir http://gnu.org/licenses/lgpl.html pour les détails." +
72	74	"\n\n" +
73		"S~~ele~~ction de la date :\n" +
74		"- ~~Utiliser les bouttons \xab, \xbb pour selectionner l\'anne~~e\n" +
75		"- ~~Utiliser les bouttons " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " pour se~~lectionner les mois\n" +
76		"- ~~Garder la souris sur n'importe quels boutons pour une se~~lection plus rapide";
	75	"Séléction de la date :\n" +
	76	"- utilisez les boutons \xab, \xbb pour sélectionner l\'année\n" +
	77	"- utilisez les boutons " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " pour sélectionner les mois\n" +
	78	"- maintenez la souris sur n'importe quel bouton pour une sélection plus rapide";
77	79	Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
78		"Selection de l\'heure :\n" +
79		"- ~~Cliquer sur heures ou minutes pour incre~~menter\n" +
80		"- ou Maj-~~clic pour decre~~menter\n" +
81		"- ou ~~clic et glisser-deplacer pour une se~~lection plus rapide";
	80	"Sélection de l\'heure :\n" +
	81	"- cliquez sur heures ou minutes pour incrémenter\n" +
	82	"- ou Maj-Clic pour décrémenter\n" +
	83	"- ou Clic et glisser-déplacer pour une sélection plus rapide";
82	84
83	85	Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Année préc. (maintenir pour menu)";
…	…
88	90	Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Sélectionner une date";
89	91	Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Déplacer";
90		Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (Aujourd'hui)";
	92	Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (aujourd'hui)";
91	93
92	94	// the following is to inform that "%s" is to be the first day of week
…	…
105	107	// date formats
106	108	Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%d/%m/%Y";
107		Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%~~a, %b %e~~";
	109	Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%A %e %B";
108	110
109	111	Calendar._TT["WK"] = "Sem.";

branches/1.5/turbogears/widgets/static/calendar/lang/calendar-fr.js

r4061	r5197
2	2	// Language: fr (French)
3	3	// Encoding: utf-8
4		// Author: David Duret, <pilgrim@mala-template.net>
	4	// Authors: David Duret, <pilgrim@mala-template.net>
	5	// Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2008
	6	//
5	7	// Distributed under the same terms as the calendar itself.
6	8
…	…
18	20	// short day names
19	21	Calendar._SDN = new Array
20		("Dim",
21		"Lun",
22		"Mar",
23		"Mar",
24		"Jeu",
25		"Ven",
26		"Sam",
27		"Dim");
	22	("Dim.",
	23	"Lun.",
	24	"Mar.",
	25	"Mer.",
	26	"Jeu.",
	27	"Ven.",
	28	"Sam.",
	29	"Dim.");
28	30
29	31	// First day of the week. "0" means display Sunday first, "1" means display
…	…
48	50	// short month names
49	51	Calendar._SMN = new Array
50		("Jan",
51		"Fev",
52		"Mar",
53		"Avr",
	52	("Janv.",
	53	"Févr.",
	54	"Mars",
	55	"Avril",
54	56	"Mai",
55	57	"Juin",
56		"Juil",
57		"Aout",
58		"Sep",
59		"Oct",
60		"Nov",
61		"Dec");
	58	"Juil.",
	59	"Août",
	60	"Sept.",
	61	"Oct.",
	62	"Nov.",
	63	"Déc.");
62	64
63	65	// tooltips
64	66	Calendar._TT = {};
65		Calendar._TT["INFO"] = "A propos du calendrier";
	67	Calendar._TT["INFO"] = "À propos du calendrier";
66	68
67	69	Calendar._TT["ABOUT"] =
68		"DHTML ~~Date/Heure Selecteur~~\n" +
69		"(c) dynarch.com 2002-2005 / Aut~~hor~~: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
70		"Pour la derni~~ere version visi~~tez : http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
71		"Distribué ~~par GNU LGPL. Voir http://gnu.org/licenses/lgpl.html pour les de~~tails." +
	70	"DHTML Sélecteur de date/heure\n" +
	71	"(c) dynarch.com 2002-2005 / Auteur : Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
	72	"Pour la dernière version, consultez : http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
	73	"Distribué sous licence GNU LGPL. Voir http://gnu.org/licenses/lgpl.html pour les détails." +
72	74	"\n\n" +
73		"S~~ele~~ction de la date :\n" +
74		"- ~~Utiliser les bouttons \xab, \xbb pour selectionner l\'anne~~e\n" +
75		"- ~~Utiliser les bouttons " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " pour se~~lectionner les mois\n" +
76		"- ~~Garder la souris sur n'importe quels boutons pour une se~~lection plus rapide";
	75	"Séléction de la date :\n" +
	76	"- utilisez les boutons \xab, \xbb pour sélectionner l\'année\n" +
	77	"- utilisez les boutons " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " pour sélectionner les mois\n" +
	78	"- maintenez la souris sur n'importe quel bouton pour une sélection plus rapide";
77	79	Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
78		"Selection de l\'heure :\n" +
79		"- ~~Cliquer sur heures ou minutes pour incre~~menter\n" +
80		"- ou Maj-~~clic pour decre~~menter\n" +
81		"- ou ~~clic et glisser-deplacer pour une se~~lection plus rapide";
	80	"Sélection de l\'heure :\n" +
	81	"- cliquez sur heures ou minutes pour incrémenter\n" +
	82	"- ou Maj-Clic pour décrémenter\n" +
	83	"- ou Clic et glisser-déplacer pour une sélection plus rapide";
82	84
83	85	Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Année préc. (maintenir pour menu)";
…	…
88	90	Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Sélectionner une date";
89	91	Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Déplacer";
90		Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (Aujourd'hui)";
	92	Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (aujourd'hui)";
91	93
92	94	// the following is to inform that "%s" is to be the first day of week
…	…
105	107	// date formats
106	108	Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%d/%m/%Y";
107		Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%~~a, %b %e~~";
	109	Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%A %e %B";
108	110
109	111	Calendar._TT["WK"] = "Sem.";

Navigation

Changeset 5197

Legend:

branches/1.1/turbogears/widgets/static/calendar/lang/calendar-fr.js

branches/1.5/turbogears/widgets/static/calendar/lang/calendar-fr.js

Download in other formats: