Try renaming, in your data model, 'User' by 'Member', or 'Group' by 'Team', or both. Then update your app_cfg.py file accordingly. Finally, run `paster setup-app development.ini' - you'll get an error like this:
AttributeError: 'module' object has no attribute 'User'
That's because of setup_sa_auth_backend() in tg.config. It assumes that self.model.User, self.model.Group and self.model.Permission exist, but they may exist under a different name.
With the proposed patch, our app_cfg.py files *must* define the following attributes in base_config.sa_auth: "user_class", "group_class" and "permission_class", so that we don't rely on "default" classes that may not exist.